Press the Return key or go to the next line.
Background:
The Enter key has always been the keystroke QuarkXPress uses to send the cursor to the next column or to the next box of a series of linked text boxes. The Return key is used for a hard paragraph return.